译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
门外(wai),
京城大道上(shang)空丝雨纷纷,它像酥油般(ban)细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
想当年玄(xuan)宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在(zai)静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根(gen)之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
尾声:
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
1.芙蓉:荷花的别名。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
(43)紝(rèn):纺织机。
倦:疲倦。