译文
当如此(ci)美妙的乐曲传到(dao)苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱(bao)怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
花开不败(bai),月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
承受君欢侍君饮(yin),忙得没(mei)有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
朽木不 折(zhé)
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地(di),她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次(ci)都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
⑸满川:满河。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。