译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
先生(指陶渊明)已经醉(zui)醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
默默愁煞庾信,
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
但到了这个时候,忽然(ran)才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
石头城
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
石头城
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
(8)僭(jiàn):超出本分。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑺来:语助词,无义。
136.风:风范。烈:功业。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。