译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
下过雪的清晨,有清幽笳(jia)声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
春光幻照之下,山景气象万(wan)千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我在朋友家里看下棋。一位客(ke)人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代(dai)替他下棋,认为他不及自己。过一会儿(er),客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘(pan)的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
伐:敲击。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”