译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤(xian)臣(chen),使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我被空名(ming)自误,永王派兵迫胁我上(shang)了他的楼船。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞(fei)到边陲的胡天。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
走出大门(men)向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
登高远望天地间壮观景象,
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管(guan)早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放(fang)在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑽但:只是。坐:因为,由于。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
方:刚刚。
先世:祖先。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
⑵碧山:指终南山。下:下山。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
赵卿:不详何人。