译文
孔巢父摇头不住长(chang)安,将去东海随烟雾飘流。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝(zhi)条在春风中摇晃。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里(li)是怕徒步走(zou),只怕太慢难走到。让他吃饱又喝(he)足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭(chou)的鲍鱼。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
抚:抚摸,安慰。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
⒁给:富裕,足,丰足。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。