译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
望一眼家乡的山水呵,
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
我只希望天公可怜可怜小(xiao)百(bai)姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱(luan)飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意(yi)撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
黟(yī):黑。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。