译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地(di)遮蔽这一轮明月。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游(you)(you)云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
早已约(yue)好神仙在九天会面,
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今(jin),难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
(4)辟:邪僻。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
(8)国中:都城中。国:城。
玉盘:一轮玉盘。
28.搏:搏击,搏斗。
7.之:代词,指起外号事。