译文
长江延绵曲折长达万(wan)里,分作九条支流就如同九条巨龙盘(pan)踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天(tian)下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
云(yun),是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
凉风飕飕地(di)从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
图南之举未可逆料(liao),但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
庶乎:也许。过:责备。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”