译文
“劝你远走高飞不(bu)要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
和她在南浦(pu)分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜(jing)梳妆,想起她用(yong)熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴(ban)游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁(jin)无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
(5)济:渡过。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑥欻:忽然,突然。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
205.周幽:周幽王。
⑶著:一作“着”。