译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归(gui)雁会为我捎来回书。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
四川边境有两个(ge)(ge)和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去(qu),你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
四季交替春天降临,太阳是(shi)多么灿烂辉煌。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我回报天帝说:路途漫长啊(a)(a),又叹日暮(mu)时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风(feng)啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。