译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境(jing)很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当(dang)年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护(hu)着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现(xian)在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(24)损:减。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑵空斋:空荡的书斋。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。