译文
容忍司马之位我日增悲愤。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见(jian)不到心中的爱人。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
它只是怕开花落在群芳之后,到那(na)时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
荆轲(ke)知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同(tong)族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事(shi),今天才得到您的指教!”于是自杀。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
完成百礼供祭飧。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
更(gēng):改变。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。