译文
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作(zuo)济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您(nin)是当今的管仲和乐毅,英才(cai)名冠三军。我想您终(zhong)会一起建(jian)功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
41.伏:埋伏。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。