译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
两岸猿声(sheng),还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)(xiao)狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑(pao)到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
路上碰到一个乡下的邻居,问(wen):“我家里还有什么人?”
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯(ya)远地,是一个匆匆过客。异(yi)乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
①夺:赛过。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。