译文
荷已残,香已消,冷(leng)滑如玉的(de)竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远(yuan)天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成(cheng)“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
前行迷失我旧途,顺应自然或可(ke)通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看(kan)见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
细雨止后
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我回答说:”天下安定(ding)在于统一天下。“
注释
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑵将:与。
估客:贩运货物的行商。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
29.纵:放走。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。