译文
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
在城东(dong)门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
有一只(zhi)南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
江山各处保留的名(ming)胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯(deng)隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺(ying)语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
赏罚适当一一分清。
注释
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。