译文
我(wo)先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常(chang)。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么(me)(me)样啊?”
元(yuan)丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地(di)方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城(cheng),太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
又:更。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
(5)逮(dài):及,赶上。
⑷九十:指春光三个月共九十天。