译文
青云激发起高雅的(de)兴致,隐居(ju)山林的生活也很欢悦。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
自古来河北山西的豪杰,
此番别离(li)心怀万般遗恨,忽(hu)起忽坐心神片刻不宁。
注释
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
④游荡子:离乡远行的人。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
(29)乘月:趁着月光。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
〔26〕衙:正门。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。