译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边(bian)?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清(qing)。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
巡视(shi)地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭(mie)了。到了清明,又要重新钻木取火。唐(tang)代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心(xin)西都长安呢。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
54. 引车:带领车骑。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。