译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之(zhi)(zhi)情呢?当年同游之时正是春(chun)花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解(jie),所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我和你做了结发夫妻,连床席一次(ci)也没能睡暖;
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
陈(chen)王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
①九日:指九月九日重阳节。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
存,生存,生活。