译文
江水曲曲折折地绕(rao)着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我像淮阳太守汲黯经(jing)常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡(xiang)衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
山岭之上,黄昏的云彩(cai)纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏(lan)久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念(nian)悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
善假(jiǎ)于物
咸平二年八月十五日撰记。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬(ao)到天明?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
③木兰舟:这里指龙舟。
离席:离开座位。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
劲:猛、强有力。读jìng。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
永:即永州。