译文
自(zi)怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
让正直而(er)有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
城邑从这里远(yuan)分为楚国,山川一半入吴到了江东。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
冰雪堆满北极多么荒凉。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
透过清秋(qiu)的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
邹忌身长五十四(si)·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
而:表承接,随后。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。