译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
不知道腐臭的死(si)鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
在(zai)酒席筵(yan)边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出(chu)妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在今天晚上。
注释
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。