译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前(qian)争买美酒饮“梨花”。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
绣在上面的天吴和紫凤,颠(dian)倒的被缝补在旧衣服上。
他们即使喝上千杯酒也(ye)不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京(jing)都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭(zhao)王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑤隔岸:对岸。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法