译文
凤凰(huang)山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞(xia)明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是(shi)仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城(cheng)门紧闭。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
唉(ai)呀呀!多么高峻伟岸!
乘船由扬州而南下,长长的流(liu)水一直通向会稽。
注释
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。