译文
你这(zhe)故乡的(de)鸟儿为什么要来到这里,使我心里不(bu)禁思念起遥远(yuan)的家乡。
早晨起来深感缺少乐趣,离座(zuo)而起打开清酒一樽。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤(yuan)死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅(mi)。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
船行到江心的时候抬头远望,只见(jian)两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⑾鞭:名词作动词,抽打。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
③觉:睡醒。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
⑸绿苹(pín):浮萍。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”