译文
我怎能(neng)这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时(shi),斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐(nai),很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比(bi)的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争(zheng)先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感(gan)奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打(da)算引(yin)军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
年少守操即谨严,转眼已逾四(si)十年。
万古都有这景象。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
(17)相易:互换。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。