译文
魂魄(po)归来吧!
高高在上那朗朗青天,照耀大地(di)又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依(yi)依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
有去无回,无人全生。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂(za)草丛生的小路通向荒芜小园。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
宁可在枝头上怀抱着清香(xiang)而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。