译文
虽然住在(zai)城市里,
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶(ye)片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都(du)哭得肠断心裂,声音嘶哑。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离(li)去。
遍地铺盖着露冷霜清。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
唉,到明天天亮,美(mei)梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也(ye)远在家乡。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
及:比得上。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。