译文
数千载(zai)春秋变幻,数百载风(feng)雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
千万顶行军毡帐之(zhi)中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的(de)梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我(wo)知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
回头望去渔舟已(yi)在天边向(xiang)下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自(zi)登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
怡然:愉快、高兴的样子。
牖(yǒu):窗户。
齐作:一齐发出。