译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中(zhong)猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有(you)所作(zuo)为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我们全副武装离开京城开赴边疆(jiang),奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯(an)然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着(zhuo)春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
5 、自裁:自杀。
33、初阳岁:农历冬末春初。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。