译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
商的子孙臣(chen)服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起(qi),边关(guan)敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说(shuo)声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆(qing)贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态(tai)可掬。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑺百里︰许国大夫。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。