译文
孟夏的(de)时节草木茂盛,绿树(shu)围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
庭院空旷寂寞,春天(tian)景色行将逝尽;
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年(nian)万年,再也无法醒来。
独酌(zhuo)新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相(xiang)会?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪(na)时我才能回到故里?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
18、然:然而。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
将:伴随。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。