译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺(ru),河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回(hui)家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他(ta)背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进(jin)来拜见,将军也下拜迎候(hou),跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心(xin)谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
何许:何处,何时。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
④赊:远也。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。