译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零星。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相(xiang)争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
演奏着(zhuo)《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
树前点上明烛亮如(ru)白昼,身处美女群中忘掉春秋。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就(jiu)是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观(guan)赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸(song)似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑵蕊:花心儿。
(22)愈:韩愈。
① 淮村:淮河边的村庄。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
(4)弊:破旧