译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前(qian)昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江(jiang)。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候(hou),清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟(yan)变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
⑷遍绕:环绕一遍。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑵春晖:春光。
(12)得:能够。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”