译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈(dao)上场。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
草木由青变衰,我来到剑阁(ge)之外,为兵戈阻(zu)断,在江边渐渐老去。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
人生在世,无法称心如意,不如披头散(san)发,登上长江一叶扁舟。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望(wang),(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横(heng)渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么(me)不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
昨夜(ye)残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
⑷纷:世间的纷争。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
渌(lù):清。
胜:平原君赵胜自称名。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
⒅乌:何,哪里。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。