译文
感伤南朝往事(shi)不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
大臣们无事,以蹴鞠为(wei)戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
此行是继承谢公的风(feng)雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
饯别的酒宴规模十(shi)分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令(ling)变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
翠崖壁(bi)立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑼夕:傍晚。
叶下:叶落。
先驱,驱车在前。