译文
庭院前落尽(jin)了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
左右的男女们都(du)在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这(zhe)里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白(bai)的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝(bao),家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
牡丹,是花中富贵的花;
鲜:少,这里指“无”的意思
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。