译文
巴山楚水凄凉之地(di)，二十三年默默谪居。
将水榭亭台登临。
楼上飘下了弦歌之声，这声音是多么的让人悲伤啊！谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？
将他扔在寒冰之上，鸟儿为何覆翼送暖？
往年曾经到五陵去旅游，子夜歌声清丽月光满楼。
在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如(ru)今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。
不知寄托了多少秋凉悲声！
是友人从京城给我寄了诗来。
金陵空自壮观，长江亦非天堑。
想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
夕阳照在城墙的一角，我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了，为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢？我担心你像苏秦一样盘缠用尽，还会遭到妻子的埋怨，不如早点归来，与沙鸥亲近为好。明晚月色下，你就要带着满身的离愁乘船而去。
几天后，孟子在觐见齐王时问道：“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐，有这回事吗？”
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神，一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松，不为别的什么。只为新到的书信，又平添了许多憔悴。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅(e)也是这样。它(ta)在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
他不识金弹的贵重，把它弹落在林子里不知道收回，倒翩翩中意(yi)起井上的辘轳(lu)架来了，对它偏有几分爱惜，真无知啊。
东晋在这里建都，百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
注释
207. 而：却。
（4）图南：语出《庄子》，谓鹏背青天，下乘风脊，一凌霄汉，图度南冥。今用为表示事业发韧，具有雄心壮志。
100、发舒：放肆，随便。
⑷高咏：谢尚赏月时，曾闻诗人袁宏在船中高咏，大加赞赏。
⑶欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。这两句是说，《清明》杜牧 古诗时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停；如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。
⑷北固楼：即北固亭。
田塍（chéng）：田埂。