译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经(jing)这(zhe)些儒家经典。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为(wei)谁开放,为谁凋零?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓(ji),唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
晚年时,李白犹自吟(yin)诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
正当客居他乡,心(xin)情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
回忆(yi)当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八(ba)九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
31.九关:指九重天门。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
114、抑:屈。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
⑩无以:没有可以用来。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
①复:又。