译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
柴门多(duo)日紧闭不开,
我很惭愧,当我年轻的时候(hou),曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海(hai)边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们(men)舞馆门口插着茱(zhu)萸华丽的帐幕。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
蜀道真太难攀登,简直难于(yu)上青天。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两(liang)鬓斑斑?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”