译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
周穆王将征伐犬戎,祭公(gong)谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文(wen)公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世(shi)代相承,日(ri)益壮大。
你会感到宁静安详。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
魂啊归来吧!
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
突然想起老范(fan),他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
褐:粗布衣。
33、旦日:明天,第二天。
欹(qī):倾斜。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑺谖(xuān):忘记。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。