译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
放晴高歌求醉想以(yi)此(ci)自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
贾谊被贬在此地居(ju)住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
人世间到处是(shi)香烟燎绕的佛灯。
你以前既然和我有(you)成约,现另有打算又追悔当初。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭(ling)。初春的阳光已经(jing)代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
札:信札,书信。
而已:罢了。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。