译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现(xian)今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝(zhi)枝叶叶是离情。此地别(bie)后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
友情深厚,把所有的客套礼仪(yi)放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或(huo)苦的,全都结了果实。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛(ru)节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑻逾(yú 余):更加。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
160、珍:贵重。