译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
管仲是世人所说的贤臣,然而孔(kong)子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王(wang)道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就(jiu)是说的管仲吧?
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞,春季(ji)则在泗水纵情吟唱。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出(chu)国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下(xia)拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没(mei)听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座(zuo)山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
曷﹕何,怎能。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
以:用来。