译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下(xia)(xia)诵读了他的诗歌,为他的大(da)志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是(shi)写了这篇文章。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构(gou)思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
遇斛斯山人相携到他家,孩(hai)童出来急忙打开柴门。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情(qing)关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
⑥鲛珠;指眼泪。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
卒:最终,终于。