译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
古殿傍边吴王种植的花草(cao),深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸(chou)缎的服装。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
白色骏马(ma)在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行(xing)。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
于是就想(xiang)象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
“魂啊回来吧!
注释
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
得:使
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。