译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
你走后一千年,我独(du)自面对着这清冷的寺庙,萧(xiao)瑟的松(song)柏林,怎么不叫人心痛万分?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
溪水经过小桥后不再流回,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
自惭这样长久地孤独沉(chen)沦,辜负你频繁地来把我慰问。
弯曲的山路上原来没有下雨(yu),可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲(yu)流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
反,同”返“,返回。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。